CAVERNICOLI ANALFABETI

Certo che vi scndalizzate per poco. Andate a sentire una messa detta da un prete napoletano, siciliano, calabrese poi scandalizzatevi.

una di quelle sparare tanto per buttare tutto in caciara...

(cosa vuoi dimostrare che sei talmente buzzurro che non conosci neppure l'italiano? e con la messa in latino caldeggiata da parte del clero fondamentalista come la mettiamo?..piuttosto dell'italiano va bene anche quello o in alternativa sarà celebrata in cetico con un bardo accanto al prete? nelle piccole comunità penso che vengano già usate molte espressioni dialettali per essere più vicini ai fedeli...magari nella predica, ma dove i fedeli vengono da molti posti dell'italia e dell'estero?...e se il prete è terrone che fanno? gli impongono di imparare il dialetto o pretendono anche un sacerdote padano doc? e per i fedeli non padani? chiese a parte con pastori del luogo di origine o vengono rimandati, almeno a seguire la messa, a casa?...mah)

cazzate

La notizia mi lascia perplessa anche perchè immagino di capitare in una messa in cui non capisco e quindi cosa seguo? Non sò... ma non vorrei fosse più che altro un'ennesimo motivo di divisione.

Ottima proposta, il razzismo antiveneto lasciamolo a chi ne è portatore sano e insano, alias la sinistra.

(la funzione di commenti e' disabilitata per questo utente per azione degli amministratori)

Secondo me è un'ottima iniziativa, anzi sarebbe ora. Qua da noi già alcuni preti la celebrano in Friulano. D'altronde sotto l'amato Francesco Giuseppe il friulano era riconosciuto valido anche nei contratti ufficiali (cosa che los tato italiano non fa) oltre che in altre cose. Benvenga la Messa in dialetto, avvicina di più i fedeli alla Chiesa di Roma.

la chiesa cattolica è stata fondata a Roma da Gesù Cristo: tanto varrebbe tornare a dir messa in latino. La messa si è deciso di recitarla in italiano per non discriminare tutti quelli che il latino non l'hanno studiato, dirla in dialetto significherebbe discriminare tutti i credenti non indigeni del luogo: questo ritengo che la chiesa non possa mai accettarlo perché la chiesa è la casa di tutti coloro che si riconoscono in Cristo ed almeno la faccia devono salvarla (loro ...)

Commento rimosso dall'amministratore 

(la funzione di commenti e' disabilitata per questo utente per azione degli amministratori)

Non vedo dove sia lo SCANDALO, è una richiesta un po' stramba ma che in certe valli del nord dove l'italiano lo conoscono poco può avere una sua valenza. Sono sicuro che i frequentatori abituali delle chiese, pur trovandosi in altro luogo, semmai come turisti, riuscirebbero a cogliere lo stesso il messaggio evangelico.

Se poi si vuol per forza dare addosso alla Lega beh, vi assicuro che ci sono ben altri motivi, molto più seri e pressanti che se affrontati col cuore in mano porterebbero ad una guerra civile, ricordiamoci che come fine ultimo la Lega vuole ed ambisce alla secessione, alla divisione dell' Italia.

State tranquilli, avranno la messa in dialetto e Borghezio a fare il chierichetto.

Scusate se vado controcorrente, ma non posso fare a meno di dire, che lascerei a chiunque la possibilità di fare messa nella lingua che gli pare, se in dialetto si riesce a fare intendere meglio lo spirito cristiano e lo spirito sociale, dicano la messa pure in ticinese ... :-)))

Bellissimo......immaginate un pò un prete napoletano che dice messa nel suo dialetto in una chiesa veneta o un prete genovese che la dice in una chiesa in calabria....sarebbe la volta buona che ritornerei a sentire messa!!!!!!

In provincia di udine da sempre le messe sono anche in friulano e nessuno si scandalizza per questo. anzi sono le più frequentate.

resto della mia idea...cazzate per far parlare d'altro...

A titolo informativo. E' possibile conoscere il nome o i nomi di questi emeriti coglioni che non hanno altro da pensare???

Ci sono problemi molto ma molto ma molto piu' gravi. Ma che la dicessero in qualsiasi lingua la messa.

berlu e' malato oltre alla testa anche di sesso i segaioli sono da manicomio criminale e tutti gli italiani sani di mente siamo tra l'incudine e il martello

La richiesta non e' scandalosa, e' in linea con il loro livello culturale.

Girando per il nord mi capita di vedere qualche cartello scitto in dialetto e quel che mi colpisce e' che i dialetti variano da borgo a borgo.

Il Po taglia in due la pianura ed i dialetti delle citta' a nord del fiume sono chiusi, con accenti che ricordano cadenze francesi contaminate dal tedesco, mentre quelli a sud sono aperti, con cadenze emiliane.

Il dialetto lodogiano e' diverso dal dialetto piacentino (e tra le due citta' ci sono non piu' di 30 km). Le differenze ci sono anche tra il dialetto milanese (che ormai parlano, con grandi sforzi, solo i leghisti) ed il dialetto bergamasco e cosi' via.

Per dire la messa in dialetto si dovrebbero prima individuare una decina (o magari un centinaio) di dialetti base, per i quali scrivere una grammatica ed un vocabolario e poi, finalmente, tradurre la messa.

Alla fine la chiesa perderebbe un certo numero di fedeli poiche' gli italiani (che sono la stragrande maggioranza anche nel nord), non la capirebbe.

Che dire? forse i leghisti non si sono ancora ripresi dalla batosta elettorale e continuano ad avere visioni e deliri, che loro chiamano "intuizioni"