il militare che ha materialmente ucciso è solo un poveraccio stritolato da avvenimenti più grandi di lui.
tre possibilità .
1) ha sparato perchè aveva paura e realmente non sapeva chi ci fosse nell'auto.
2) ha sparato per paura non sapendo chi ci fosse sull'auto MA i suoi superiori lo sapevano e non lo hanno avvisato appositamente contando sulle sue paure
3)sapeva e ha sparato conscio del fatto che era plausibile la scusa che aveva sparato per paura e per seguire il protocollo.

chi non è stato in guerra non può capire cos'è la paura
ciao
carlo